Katharos - All Instruments, Lyrics, Voice
Katharos & Funeral - Music
Design - Vladimir Prokofiev (Paint It Black)
Records/Mixing/Mastering - Mind Extension Studio (No Life Records) in 2015-2016
Translation into English: Sergey AR Pavlov ar14@mail.ru
lyrics
Anight, the sky was lit up by Selene.
The door’s bang. I’m left alone.
The last moment was given to me
To see the crystal clear light.
I lost her... she was my sweetheart...
I forgot myself... I abhorred...
Came to pieces... Didn't cut...
Torturing my mind... Boded no cure....
The life went away without any trace,
The cold oblivion froze the palm of the hand,
You whispered, "I’m strange in someone else’s place"
Smoke blackens the heart, when the fire’s to fade.
***
В ночи небосклон озарила луна,
Хлопнула дверь, я остался один,
Мгновеньем последним одарила меня
Лицезреть свет кристальной чистоты.
Потерял ее...Но любил...
Позабыл себя...Ненавидел...
Растерял покой...Не убил...
Истязая разум...Конец свой предвидел...
Жизнь незаметно в двери ушла,
Забвения холод морозил ладонь,
В тиши прошептала: "Я здесь не нужна..."
В сердце коптя, затухает огонь.
Russian duo leaven unbridled, blackened instrumentation with radiant melodies, their post-metal heaviness propelled by heavenly energy. Bandcamp New & Notable Jan 25, 2024
Fasten your seat belts for this symphonic black metal opus from legendary label Avantgarde, with songs that ably blend triumph and horror. Bandcamp New & Notable May 14, 2023