We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Л​и​с​т​в​о​ю с​о​р​в​а​в​ш​и​с​ь (Having Fallen With Leafage​…​)

from Having Perceived The Finiteness Of Being (LP) by K.M.

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Katharos - All Instruments, Lyrics, Voice
Katharos & Funeral - Music
Design - Vladimir Prokofiev (Paint It Black)
Records/Mixing/Mastering - Mind Extension Studio (No Life Records) in 2015-2016
Translation into English: Sergey AR Pavlov ar14@mail.ru

lyrics

Gloomy paints of the autumnal nature
Will decompound with the grieving notes’ play.
In the slumber, again, the Memory will capture
Dead leaves’ circle dance to decay.

I craved to escape as the trees’ life essence,
Having fallen with leafage under winds’ roll,
Rushing to nowhere, as you’ve got some life lessons –
There’s no presence of bright autumn tones.

The coldness shrouded with the ice veil,
Having chilled my heart and soul for good.
Leave me alone, I feel no more pain.
I’ll stay here, for ever, under the foliage dust hood...

***

Мрачные краски природы осенней
Расплывутся игрой печалящих нот.
Память во снах вновь потревожит
Листьев опавших круговорот.

Возжелал я сбежать, будто жизнь от деревьев,
Листвою сорвавшись под разбегом ветров,
Стремясь вникуда, боле не верить
В присутствие ярких осенних тонов.

Холод окутывал льда пеленою,
Сердце и душу застудив на века.
Оставьте меня, мне больше не больно.
Я прахом листвы остаюсь навсегда.

credits

from Having Perceived The Finiteness Of Being (LP), released October 21, 2017

license

tags

about

K.M. Syktyvkar, Russia

contact / help

Contact K.M.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like K.M., you may also like: