Katharos - All Instruments, Lyrics, Voice
Katharos & Funeral - Music
Design - Vladimir Prokofiev (Paint It Black)
Records/Mixing/Mastering - Mind Extension Studio (No Life Records) in 2015-2016
Translation into English: Sergey AR Pavlov ar14@mail.ru
lyrics
Gloomy paints of the autumnal nature
Will decompound with the grieving notes’ play.
In the slumber, again, the Memory will capture
Dead leaves’ circle dance to decay.
I craved to escape as the trees’ life essence,
Having fallen with leafage under winds’ roll,
Rushing to nowhere, as you’ve got some life lessons –
There’s no presence of bright autumn tones.
The coldness shrouded with the ice veil,
Having chilled my heart and soul for good.
Leave me alone, I feel no more pain.
I’ll stay here, for ever, under the foliage dust hood...
***
Мрачные краски природы осенней
Расплывутся игрой печалящих нот.
Память во снах вновь потревожит
Листьев опавших круговорот.
Возжелал я сбежать, будто жизнь от деревьев,
Листвою сорвавшись под разбегом ветров,
Стремясь вникуда, боле не верить
В присутствие ярких осенних тонов.
Холод окутывал льда пеленою,
Сердце и душу застудив на века.
Оставьте меня, мне больше не больно.
Я прахом листвы остаюсь навсегда.
Russian duo leaven unbridled, blackened instrumentation with radiant melodies, their post-metal heaviness propelled by heavenly energy. Bandcamp New & Notable Jan 25, 2024
Fasten your seat belts for this symphonic black metal opus from legendary label Avantgarde, with songs that ably blend triumph and horror. Bandcamp New & Notable May 14, 2023